飲|Drink

【義酒聞】另類圖解三杯 vs 四藤

【義酒聞】另類圖解三杯 vs 四藤
前兩篇我將大紅蝦 Vini d'Italia 年鑑中的三杯獎跟義大利侍酒師協會 Vitae 葡萄酒年度指南的四藤獎做了個別分析,這一篇,將兩份名單從數字分析的角度做個比較。 Following previous 2 separate analyses about Tre Bicchieri & Quattro Viti, I put both lists side-by-side and found something quite interesting.
繼續閱讀

【飲葡萄酒】Chardonnay Lafóa 2016 Cantina Colterenzio

【飲葡萄酒】Chardonnay Lafóa 2016 Cantina Colterenzio
Chardonnay Lafóa 絕對是款酒標會說話的酒。當他們將酒拿到桌邊的瞬間,我聯想到了二十世紀初維也納分離派的藝術家古斯塔夫.克林姆 (Gustav Klimt),不僅是近似於新藝術運動 Art Nouveau 的元素,酒標更讓我聯想到克林姆為了維也納大學所畫的「醫學」中的健康女神 Hygieia。 When they brought the wine, it reminded me part of “Medicine”, Klimt’s work for University of Vienna, a label of Art Nouveau. An extremely elegant wine, mature exotic fruits mix with fresh herbs, striking balance and undeniable structure. == Laf...
繼續閱讀

【義酒聞】義大利侍酒師協會 AIS 2019 Vitae 年鑑四藤獎另類圖解

【義酒聞】義大利侍酒師協會 AIS 2019 Vitae 年鑑四藤獎另類圖解
10 月 20 日,義大利侍酒師協會 Associazione Italiana Sommelier (簡稱 AIS) 在米蘭舉辦了一場盛大的品酒活動,AIS 藉著這場活動讓 2019 Vitae 年鑑正式亮相,同時讓期盼已久的葡萄酒愛好者能一次見到/品到所有得到最高評分 4 Viti (四藤奬) 的酒款。 四藤奬的名單在義大利侍酒師協會官網即可下載,而我仍然想從比較不一樣的角度來看看 2019 的名單。 In a nutshell: Oct. 20th 2019 Associazione Italiana Sommerlier (AIS) announced officially its annual wine guide VITAE by hosting a grand tasting of all wines received highest award Quattro Viti. ...
繼續閱讀

【義酒聞】Gambero Rosso 大紅蝦 2019 三杯獎另類圖解

【義酒聞】Gambero Rosso 大紅蝦 2019 三杯獎另類圖解
每年的秋天,大概也是各家年鑑準備上市的季節,在正式上市之前,大多會先公開最高分/最高榮譽獎項的名單,許多人認識的大紅蝦 Gambero Rosso 年鑑也從九月開始在網站陸續分區宣布三杯奬酒款,讓義大利酒迷們先睹為快。 一般都是直接看名單,不過我想換個方式來聊聊 2019 的三杯獎名單。 In a nutshell: Before announcing officially its annual guide, Gambero Rosso, one of the most influential media in food & wine industry in Italy, publishes previews of Tre Bicchieri (highest evaluated wines) of each region.  It would be no fun (for me ...
繼續閱讀

【飲葡萄酒】Flora Sauvignon 2009 Cantina Girlan

【飲葡萄酒】Flora Sauvignon 2009 Cantina Girlan
規模較小的 Cantina Girlan 合作社酒莊也是我們的心頭愛,不過 Sauvignon “Flora” 倒是印象中的第一次。這酒好喝到什麼程度呢?看看杯子後面某人的笑容就知道。2009 年份閃耀著略為金黃色澤,香氣撲鼻且滋味濃郁,綿密細膩的口感中有著舒服的酸度,真是我們喜歡的風格。 How delicious 😋 is this Sauvignon? Look at the 😃 behind glasses! Intense floral & fruity aroma plus creamy refreshing taste and long finishing: just the way we like! == Cantina Girlan 酒莊一帶的釀酒歷史可以遠溯至 11 世紀,合作社酒莊的形成則是在 1923 年左右,成員從一開始的 23 人到今天的 200 多葡萄...
繼續閱讀

【飲葡萄酒】Sottocastello Bianco 2015 Vigna Traverso

【飲葡萄酒】Sottocastello Bianco 2015 Vigna Traverso
傍晚,我們走到熟識的葡萄酒吧喝點小酒,酒過三巡後, 另一半:「哇,這酒穠纖合度的優雅,真是太對味!我們要帶一瓶回家慢慢享用!」 酒吧老闆不急不緩、帶著往常地笑容說:「你們喝的是最後一瓶!本來有幾箱的,剛好都賣完了。」 「蝦咪!你怎麼忍心讓我們喝這個買不到的酒款啦...」 老闆臉上依舊掛著那抹無辜的笑容,繼續為其他客人準備著... 幾秒鐘過後,「這樣的話,老闆,麻煩再來兩杯吧!」 跟熟識酒吧老闆的對話其實只是展現出這酒真的很受歡迎,Friuli大區以白葡萄酒出名,要找到以國際品種 (chardonnay & sauvignon 等) 釀的好酒也不困難,這款 Sottocastello bianco 倒有著與眾不同的小清新,討喜易飲,搭配調味清淡的海鮮料理也合宜。 = Aperitif time at our favourite wine bar 👩🏻🧑🏻"This wine is d...
繼續閱讀

【飲葡萄酒】Nova Domus 2014 Cantina Terlano

【飲葡萄酒】Nova Domus 2014 Cantina Terlano
Terlano 合作社酒莊的酒款一直是心頭愛,這款 Nova Domus 2014,酒莊網站很認真地寫了最好等個八年再喝,是說沒有好酒窖存放,那也就認真地開來喝。一開就滿室芬芳,百花齊放外還有多汁鮮蜜的桃子香,是說誰還需要香奈兒? Nova Domus 的確有陳年的實力,酒體飽滿豐腴外,鮮明的酸度一分也不少,單喝或許超嫌吃力,若搭配上一道風味濃郁的料理則是相得益彰。 在我家,我選擇搭配婆婆做的青醬。我婆婆慷慨大方,不僅待人如此,料理上更看得出來她的個性,她的青醬中,除了羅勒外,還有類似帕瑪森的 trentigrana (特倫蒂諾大區的硬質cheese)、核桃、大蒜,以及她很多的愛。 Such a delicious wine! Like a mature juicy peach mix with honey in your summer cocktail, creamy texture b...
繼續閱讀

米蘭大教堂旁的 Berlucchi Franciacorta Lounge

米蘭大教堂旁的 Berlucchi Franciacorta Lounge
米蘭大教堂旁、艾曼紐二世迴廊入口處的一棟大樓,由義大利公路上常見的 Autogrill 集團所投資的 Il Mercato del Duomo,就在米蘭世博前夕,正式全面開放。一樓的 Terrazza Aperol 對許多人來說並不陌生,但三樓的 Berlucchi Franciacorta Lounge 可能就真的是新鮮貨了!
繼續閱讀

De Vescovi Ulzbach 及他的 Teroldego (特羅迪高)

De Vescovi Ulzbach 及他的 Teroldego (特羅迪高)
四月底結束法國布根地的短暫學習之旅後,回到義大利的隔天,行李還沒拆完,就又搭著火車前往特倫蒂諾大區。在疾駛的火車上,閱讀著 Wine Spectator 四月刊對Foradori的報導,正好做為稍晚拜訪De Vescovi Ulzbach (以下簡稱DVU午茲巴赫) 酒莊、認識Teroldego這個原生品種的準備。
繼續閱讀