記事|Write

【隨手拍】Milan + winter = FOGGY 冬季的米蘭也是霧都

住在高樓層看出去的風景一向很美,我特別自豪地是站在我們的陽台,可以不費吹灰之力地欣賞到米蘭大教堂。呃,只是最近覺得『不費吹灰之力』這形容有點過度,因為進入冬季的米蘭,經常霧茫茫地,所以最近要清楚地看到 Duomo,實在要靠老天爺的幫忙。

20070802 sunset
Sunset, Milan, 2nd August 2007

昨夜裡,從 IKEA 換貨回家之後,就一邊看電視一邊忙著跟婚禮小物相關的設計,一直到接近要打電話給S的時候,才抬頭並注意到落地窗外的景色。嗯?是天太黑嗎?怎麼只看得到窗上反射著屋內的燈光?走近一瞧才發現,其實是大霧茫茫,只看得到離我們最近的那一棟建築物,連平常清晰可見的旅館入口處,也只是因為有燈光的關係,所以才稍稍可見。在電話裡跟S說著這情景,他也覺得特別,因為雖然他在米蘭住過多年,但從未遇到過這樣的濃霧,(也或許他從未特別注意)!

20071126 fog
Foggy night, Milan, 26th November 2007

看著這樣的霧景,我不禁想,在這樣的霧中與心愛的人手牽手散步,是一種浪漫呢?還是會心存驚悚片帶來的恐懼呢?

後記 (27.Nov.2007):今天去上義大利文課時,很開心地跟米蘭在地人的老師 Elena 說,昨天晚上米蘭起霧了!不過她卻說,那不算啦!米蘭真正要起霧時,是那種伸手不見五指的狀況啦!還說等真正霧來的時候,她一定會告訴我的!真失望~ 2015 08 03 153408 60 回到家在網路上也看到一篇報導 Toh, di nuovo la nebbia a Milano 中提到昨夜的那場霧,有將人帶回 70 年代的感覺。不過引起我注意的倒是回應中,一位米蘭人說,在米蘭,對於這樣霧氣茫茫的現象有至少 15 種不同的形容,顯然證實了米蘭曾是霧都的事實呢!

You Might Also Like