記事|Write

【隨手記】感冒一週記實

回想住在歐洲的這兩三年,傷風感冒的次數其實也不多,通常保養兩三天之後就復原九成九,這記錄讓我對於自己的身體狀況略為自豪。怎知,才到米蘭沒多久,竟讓我染上了這為期超過一週的感冒?S挑眉看著我說『我想妳的感冒是心理作用引起的,是為了要多得我的關懷吧?』冤枉啊~大人~小的我也不想感冒這麼久還不好,感覺自己很沒用耶~

這一週下來,我高度地關注著每天自己身體的狀況,覺得應該寫出來為自己的神經質做個記錄。

20 March (Tuesday)
出門到中國城張神父那兒上義大利文課時還精神奕奕,回程還買了豆芽菜跟泡麵來當沙包,阻擋一下因思鄉而氾濫的口水。回家後,因為氣溫從上週的 22 度突降至 12 度,感覺背部肩膀部位有點著涼的感覺,不是很舒服。

21 March (Wednesday)
起床後覺得有點懶洋洋的,但還是打起精神開始做家事,嗯,背部肩膀部位總覺得發寒,穿上毛衣後覺得好多了。十點左右出門到住家附近的郵局挑戰寄掛號信。怎麼義大利的郵局營業時間很短的呀!從早上八點左右到下午兩點而已耶~事先寫好的義大利文句子到了現場,我還是說得結結巴巴地,填個單子還要研究半天S那神來一筆的 hand writing。郵局的小姐 (其實大概也四五十歲吧) 還算有耐心,聽我用不流利的義大利文一下要 lettera raccomandata (registered mail,掛號信) 的表格,一下子還要 ricevuta di ritorno (return receipt,回執),還填錯回執的信封…不過總算是完成挑戰,開心得很!有點流鼻水的症狀,心裡還想,天氣真的變冷了!

『22 marzo (giovedì): 鼻子跟嘴巴連通的部分很不舒服,好像有點感冒了。大概是這兩天氣溫突然下降,一下子疏忽所造成的吧!今天早晨的陽光很耀眼,待會兒出門散散步,運動一下,感冒應該好得比較快…』(寫在 twitter)
出門走了走,但身體不聽話地開始疲憊,鼻水真的開始流不停。在韓國人開的亞洲超市採買零食後,踏著一下子就不見的陽光快步回家。回家後,感覺無力地坐在沙發上、動都不想動,嘖,全身痠得哩,怎麼跟我生理期來得時候感覺差不多虛弱?
S的友人要結婚了,約他外出小聚好給他結婚的邀請卡。他突然從外頭打電話回家說,金融卡跟信用卡都不能使用,該不會是被人複製了吧?他打電話給信用卡公司,我起身查詢網路上的紀錄,沒有任何不知名的支出,一切應該都沒問題才是。因此S繼續與友人們在外暢飲,我繼續在家裡全身無力。等不及S回家,我拖著無力的身體、決定提前上床,睡前來一顆阿斯匹靈加維他命C,希望隔天醒來就會好很多。

『23 marzo (venerdì): 真的感冒了。昨晚上覺得全身乏力,幸好睡前的阿斯匹靈起了作用,今天感覺好多了。擔心我的S也到藥房買了可以舒緩喉嚨痛的糖漿。又,S的信用卡與金融卡莫名地消磁,今早與銀行與信用卡公司通過電話後,也解決了可能暫時無法領錢的窘境,只是,新的卡片們不知道要多久才拿得到。』(寫在 twitter)
一早醒來,過敏性的打噴嚏被驚人的包水餃給取代。病態地檢視水餃的內容,看得出身體內的白血球軍隊跟感冒病毒奮戰一夜,雙方都死傷不少。S安慰我說,這表示身體正在好轉,多休息,吃點藥跟補充維他命C,很快就會沒事了。
S在家裡把該聯絡的處理好後便出門去,我在床上繼續昏睡了一會兒才清醒。起床後竟有一股噁心反胃的感覺,嗯?難道孕吐?不可能啦~該做的措施我們都有做哩!稍晚發現,其實是因為體內兩軍交戰激烈,鼻腔內的管線狹小、不夠陣亡的細胞們及時排出,所以它們改走口腔道。但畢竟不是正常管道,自然而然地,身體用嘔吐來強迫排出。
一整天還是無力,雖然不如前一天的痠,但什麼事都不想做。生病是缺課的最好藉口,少上一堂張神父教的義大利文,我寧願身體快快好起。睡前,繼續來一顆阿斯匹靈加維他命C,幫助我軍抗敵。『23 marzo: 不停地包水餃中…快要可以開家庭工廠了… :-(( 07:10 PM March 23, 2007』(寫在 twitter)

『24 marzo:感冒好多了,但今天仍在鼻塞中渡過。』(寫在 twitter)
其實,整個週末都在鼻塞中渡過,嗓子也啞了,S說,聽起來就像是個男人在說話般。原本要回S老家的計劃,也因為他要工作而取消。事實上幸好我們沒回去,因為米蘭的天氣變冷,北部山區更是下起雪,氣溫跟冬天差不多凍人。週六下午泡了澡,希望出點汗讓感冒快快好。晚上跟S的朋友們一起外出吃飯,以為感冒已經有所好轉,但其實不然,整夜我都只能靠著微張的嘴來吸入一些空氣。餐廳裡提供的食物,我也食知無味,對於週遭發生的事,也是茫茫然地。只知道這天有三桌客人生日,餐廳裡連關了三次燈,S說,真不懂米蘭的餐廳幹嘛要搞這套?明明就是造成其他客人的不便嘛!
感冒聽說要喝熱水比較好,嗯,週日我頭昏腦脹地,還不小心讓熱水燙傷自己的腳!S只能看著我紅腫的腳搖頭,『妳可不可以小心一點?我擔心那天回家發現妳因為切菜而傷到自己。』嘿,想像力還真是豐富哩~

『26 marzo: 感冒病毒好像隨著下降的氣溫而逐漸陣亡,這兩天的確蠻反常地變冷,據說義大利北部山區還下雪哩。』(寫在 twitter)
一週的開始,我看著早晨包出的水餃內容,心想怎麼兩軍交戰這麼久,還是這麼激烈?可惡的敵軍怎麼還不快快全部陣亡去?上午買完菜,打起精神煮糯米雞,沒想到煮成糯米雞粥,不過也挺好吃的。感冒這麼久,又一直包水餃,我忍不住上網查查有沒有什麼食療法。啊~果然,據說我的感冒叫外感風熱,有時候伴隨便祕,嗯,對耶,這兩天我一直 pu 不順…療法大多是清熱排毒,只要大腸運作通順了,身體逐漸也會好轉,板藍根可以搭配使用。嗯嗯,我還是比較偏好中醫療法,但板藍根上那兒買呢?中國城應該有吧!?

27 March (Tuesday) 起床後,竟然頭痛了起來!更神奇的是,連牙都痛!我一月份回台灣才看過牙齒,怎麼現在又痛了起來?下午上完張神父的課之後,回家後立即頭疼地在倒在沙發上,唉,這感冒怎麼這麼討厭呢?剛才在中國城的某超市裡看見有賣板藍根顆粒,泡水快快喝下。不知名的牙疼讓我也不想吃東西,晚餐也不想煮,直到S回家後才下廚煮了 carbonara (蛋黃培根麵),沒胃口兼沒牙力的我,只吃了一點點就累了。S笑著說『妳確定妳跟我同年嗎?怎麼像個老太婆一樣哩?』這晚我睡覺睡得不安穩,夜裡咳嗽吵醒了隔天要早起的S,他在我耳邊說,要用意志力想著完全痊癒時的狀況,一切都會沒事的。

『28 marzo: 感冒竟然可以考驗意志力!要一直告訴自己要快快好起來~』(寫在 twitter)
我昏沉地睡到S出門很久後才醒,水餃還是在包,但 size 小很多了。夜裡的意志力遊戲還是很有用的,多睡很多也是很有用的,一整天下來精神真的好很多。頭不疼,牙好像也不疼了,但臉上有條肌肉倒是疼得很,大概是連鎖反應吧!下午煮了很多蔬菜的 ratatouille,一邊煮還一邊跟卡姐聊天,嗯,刮痧應該很有用是吧?嗯,我有空來試試。
晚上義大利跟蘇格蘭的足球賽我們也沒錯過,這可是決定義大利是否能夠進入 2008 European Cup 的重要比賽哩。坐在電視機前的我們用念力唸著,贏球贏球,果然,二比零,義大利的績分又多了一些!S看完球就出現倦容,他說夜裡被我的咳嗽吵醒後,腦子裡就想著工作的事情,拖了一會兒才睡著,想他早上又早起趕車到 Bologna,我生病還真是辛苦他了。跟S說著牙疼跟頭疼的關聯性,他說,他身體不適的時候,也通常會反應到牙床上。嗯?我知道情侶在一起久了,生活習慣會相同,但這生病的症狀也相同就怪了吧?

『29 marzo: 天氣好、精神也好,出門走路曬太陽去,增加抵抗力!』(寫在 twitter)
早晨起床,明顯地感覺感冒症狀好很多,雖然依舊感覺鼻通道被死傷慘重的兩軍給佔領,但佔領的區域已經縮小很多。S看著我說,感覺得出來我今天精神好很多,身體狀況也真的有所好轉。轉述卡姐的刮痧論,S便試著幫我按摩頸肩部硬梆梆的肌肉,同時說著趁著今天太陽很大,我可以到美術館去看看,順便出門走走路。的確,溫暖的陽光及適度的運動讓我感覺很有精神,雖然還沒完全復原,但至少不再是懶洋洋、病厭厭地。

30 March (Friday) 春天的天氣多變,我總算是見識到了,今天又是灰濛濛地。感冒的症狀已經好很多,紙巾的消耗量也逐漸降低中,板藍根持續服用,S買的咳嗽糖漿也搭配著,維他命也要繼續。牙昨天就不疼了,頭今天也不疼了,有點想謿笑自己,一個小感冒也要搞得像 國父的十次革命般冗長。不過,革命尚未成功,感冒病毒仍有殘留,我軍白血球將士們仍需努力!

Tech Tags:

You Might Also Like

2 Comments

  • Reply
    gloriachang
    2007-04-03 at 08:02:34

    老實說,還沒呢~
    一下子感覺好很多,但稍不注意,又開始咳嗽了~
    不知道是該怪天氣多變,還是自己身體虛弱?
    S說我是心理因素,生病是想讓他照顧我~唉~天知道,我討厭當病人呀!

  • Reply
    herbmint
    2007-04-03 at 03:14:38

    希望你的感冒已完全痊癒了。
    這篇寫得精彩,看得好像自己也快要有那些症狀了,哈哈,棒。

  • 留言為葛莉加油打氣