記事|Write

【隨手記】28 agosto: Siamo tornati a casa a Milano. Abbiamo avuto una buona vacanza!

20070814 Castello Toblino

Monday afternoon we arrived our apartment in Milan, which implies that our summer vacation is over. Nevertheless we came back with tones of wonderful memories which will support us for the rest of the year.

伴著週一的艷陽,我們從有著涼爽空氣的山區返回米蘭。是的,這表示我們的暑假結束了,但回程的行囊中,載滿著我們這趟旅程中美好的記憶,那些,將在未來伴隨著我們。
Back to normal life also means that I will continue follow my Italian course everyday. Study well Italian is the priority but I would still post my travel notes and pictures online slowly. With this post I’d like to thank those people who come to read my posts frequently. I’m sure new photos and articles are worthy to wait.

回到米蘭也表示生活將再度正常化,學好義大利文仍是我的首要目標,但我仍會盡力地將照片跟遊記貼上,只是時間可能要長一點。在此,謝謝經常來看我的網誌的朋友,接下來的照片及文章相信也不會讓大家失望的!

20070814 Lago di Toblino

Note: The pictures are taken at Toblino Lake (Lago di Toblino) 文中的照片為靠近S家附近的 Toblino 湖

Shall you encounter any difficulties in viewing pictures from Flickr, please try the link 2007 August which will take you to the same album on Picasa . 如果您無法觀看圖片,請您試著點擊 2007 August 並連結到 Picasa 相簿中觀賞相同的照片。

//

You Might Also Like

2 Comments

  • Reply
    birdshouse
    2007-08-29 at 08:11:54

    第一張照片就讓人心動啊。
    湖中倒影…一整個就是讚…
    對了。收到你的明信片。
    真的是吃驚呢。
    完全沒想到的說。
    除了驚喜,沒有別的字眼可以形容了。
    非常感謝你啊….^_________^
    版主回覆:(08/29/2007 06:18:38 AM)
    birdshouse,
    不用客氣啦~ 只是出門剛好有想到,就順便寄張明信片囉~希望妳喜歡呀~

  • Reply
    Aline
    2007-08-29 at 04:21:43

    Dear Gloia
    歡迎歸來:)期待看妳的假期記事!
    版主回覆:(08/28/2007 05:40:42 AM)
    Dear Aline,
    我會努力的,也在等著看妳的巴黎遊記唷~~

  • 留言為葛莉加油打氣