旅徙|Travel

【Roaming‧行腳】Lago e Castello di Toblino 回家路上的城堡

Every time when drive home to S.Lorenzo in Banale, we must pass by Toblino Lake (Lago di Toblino). Whether the weather is good or bad, the lake and the castle always demonstrate unselfishly their beauty to us. However we were always in a hurry going or leaving; never had time to stop and to enjoy the view.

Castello di Toblino

艷陽下的 Castello Toblino

每次回家的途中,我們總是會經過這個名為 Toblino 的湖。她,也是S最喜愛的湖之一。不論天氣的好壞,駛過湖畔公路的我們總是可以欣賞到她的美,只是,我們也總是很匆忙地經過未曾停留,『哪天我們一定要到這兒走走!』也成了每次經過我必說的一句話。

Shall you encounter any difficulties in viewing pictures from Flickr, please try the link 2007 August which will take you to the same album on Picasa . 如果您無法觀看圖片,請您試著點擊 2007 August 並連結到 Picasa 相簿中觀賞相同的照片。

The first day of our vacation we found S’ brother arranged for his friends a visit to a winery near Toblino Lake, where another friend of him is working. S and I took the chance for visiting the winery and the lake.

Lago di Toblino (8)

微風吹過 Lago di Toblino

就在假期第一天,剛從米蘭一路狂奔回家的我們,偶然發現S哥為了遠道而來的軍中同袍,安排了一次到另一位好友工作的酒莊參觀,這酒莊也正好就在Toblino 湖旁。顧不得身體的疲憊,我們兩人當起了跟班,一路跟去參觀我思思念念的葡萄園及 Toblino 湖。

Lago di Toblino (13)

湖面上清楚地映出城堡的模樣

湖面上映出藍天及兩旁的山,還有城堡的模樣。白天的景致如此動人,想必夜晚寧靜的湖面更是顯得優雅吧!

Lago di Toblino (7) Lago di Toblino (9)

Lago di Toblino (6)

Lago di Toblino (4) Lago di Toblino (3)

Lago di Toblino (10) Lago di Toblino (11)

[googlemaps https://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=46.055037,+10.967016&ie=UTF8&t=h&om=0&s=AARTsJpdgBrE3TkbzIa4PouXV-Z0PWFr2A&ll=46.053399,10.968046&spn=0.011913,0.021458&z=15&output=embed&w=500&h=400]
View Larger Map

You Might Also Like

1 Comment

  • Reply
    Amy in PD
    2007-09-12 at 18:52:25

    Gloria,我這週末的米蘭行有變化,去不了.我去前再跟你約時間囉!
    版主回覆:(09/11/2007 05:48:51 AM)
    Amy, 收到囉~~ ^_^ (還是很期待中…)

  • 留言為葛莉加油打氣