Domanda: So che Taiwan è giù, ma quanto giù? 台灣是比義大利更南，但究竟有多南邊呢？

Risposta di Gloria:
Scherzo sempre di essere più “terrona” dei siciliani perché Taiwan è più a sud di Sicilia. A parte gli scherzi, Taiwan è piuttosto interessante geograficamente dato che il Tropico del Cancro attraversa l’isola di Taiwan come accade per alcuni paesi nord africani, quali Algeria, Niger, sud Egitto.

北義大利人在過去會用 terrone/a 來稱呼南義大利人，其實這個稱謂帶有取笑他們粗魯的意思，但若是從南義人口中聽到，反而很有笑點。因此，我經常會熟識的義大利朋友打笑說，我才是正港的南方妹 terrona，因為台灣的確比南義的西西里島還要南方啊！那麼，跟義大利比起來，究竟有多南邊呢？

簡單地說，橫跨台灣的北回歸線，也橫跨離歐洲最近的北非幾個國家，例如埃及、阿爾及利亞等。用相對臨近的地理位置來解釋，就比較容易了解囉！