在前一篇文曾經提到過，米蘭其實有很多賣著簡單的握壽司、號稱日式的餐廳。 不能說他們不專業，但對於來台灣的我來說，總是少了點，對，家鄉味。「Osaka 大阪」這間餐廳，在米蘭流通的日本通訊刊物上經常被提起推薦，菜單上有拉麵，更是讓我與花君在到米蘭的第一年開始，就一心一意地想前往，呵，怎知我們總是沒有機會，直到情人節前夕，我決定拋下花君，在午餐時間獨自前往。

一進門，店內的服務人員見到東方面孔，直覺地就用日文來招呼我。一個人，那就靠近料理吧台的角落吧！義大利餐廳中午的菜單一般都有所謂的午間套餐，適合用餐時間緊湊的上班族。在所有的套餐選項中，選了單價稍高、精緻且多樣化的「大阪御膳」，想藉此在心中給予小小的評鑑。

等候餐點的同時，四處張望了一會兒，餐廳內的簡樸跟頻頻傳來的日語，讓我一下子掉進了 2004 年隻身旅遊日本的回憶中；Buon giorno 的招呼語把我從回憶中拉回來，一名日本姑娘帶著笑，緩緩地將我的前半段餐點送上。

簡單的生魚片、手工製的胡麻豆腐，還有山藥一起搭配的粉絲，光是這三樣，我對這間日本餐廳已另眼相看。轆轆飢腸加快了動筷的速度，懷念的日式口味更讓我不顧形象地把三樣前菜吃光，然後故作優雅地喝著水，等著熱食送到眼前。

幾位日本太太帶著孩子從我的座位後方經過，拿了大衣後，日本媽媽悉心地幫孩子穿好衣服，看到我注視他們的眼神，她對著我點頭微笑之後離開，我想，她可能也把我認成日本人了吧。熱食送上，煮物、燉物、炸物還有漬物、白飯與味增湯，看起來真的很像是日式家庭裡的午餐；我嚐了一口燉物配飯……

也許是那「在遙遠的義大利還能夠吃到離家鄉這麼近的味道」的觸動，也許是 2004 遊日回憶的感動，不覺，一陣鼻酸，但一轉念，知道自己在這個有點陌生的城市還有點依靠，又是開心地將眼前的菜餚吃光。

大阪 Osaka
Corso Garibaldi, 68 – 20121 Milano
Tel: +39 02 29060678
Fax: +39 02 29060235
Opening hours: 12:00-15:00, 19:00-23:00