星期一上超市的時候，心裡想著的是要做些什麼菜給上班很辛苦的Ｓ吃。他工作的時間長，不來點能夠補充體力的可不行，但他下班的時間又晚，大量的肉類可是不容易消化的呀！ 在米蘭的超市裡的生鮮區裡，有專門賣鮮魚的一區，喜歡魚類更勝於肉類的我，當然是歡喜得不得了。想當時在荷蘭的時候，因為鮮魚的價格驚人，根本很少吃魚哩～ 但其實我也不擅長料理鮮魚，所以也只在冷藏區東逛西瞧的，見到一盒蝦仁，心想應該可以做成個什麼菜 […]…
All Posts By
Gloritalia
-
-
剛搬進米蘭的第一天晚上，我們在住家附近的中式餐館『太陽』吃晚飯。標榜著中、日式合併的餐廳裡，有著一排放著做生魚片材料的冷藏櫃，還有兩位有模有樣的師傅，Ｓ突然地就懷念起日本拉麵來。不過當餐廳裡的服務生一開口，冒著熱氣的日式拉麵馬上就從腦海中消失，取而代之的，是想念的家鄉味。翻開菜單，除了趕流行的壽司料理外，果然還有著道地的中式料裡。Ｓ一眼就看中了翻成 spaghetti di riso / spag […]…
-
前陣子，Ｓ打了電話給一位在米蘭的舊識，是一位跟Ｓ媽一樣篤信天主教的老太太。一般的噓寒問暖之外，當然還會提到我的狀況。這位住在中國城區的好心老太太說，她認識一位神父，現在正在教中國人學義大利文，改天幫我們問問情況。依約，老太太上星期五打電話來，Ｓ把電話轉交給我，只匆匆地說這位神父是台灣人，所以我們可以接著用國語溝通。在出門買菜途中的我們，站在大馬路旁，我根本聽不清楚電話裡操著濃濃地內地口音的神父在說 […]…
-
一早起來，睡眼惺忪的我還搞不清楚東南西北，Ｓ便喊著『妳看！』看啥呀？他指著窗外那片我已經很習慣的景色說，『妳看遠方的山！』對耶～竟然看得到山耶！可見得今天的的天氣很好，能見度也很高耶！定睛仔細地瞧，還不是只看得到這座高山，而是整片在米蘭北方的山都隱約可見呀！ 快快拿相機拍照去！ 但拍出的效果不如眼睛看到的美，很想怪相機像素不夠，但其實是人眼更為奧妙！ Ｓ說，沒關係呀！其實只是拍下來，知道我們有看到 […]…
-
昨天晚上，在跟Ｓ的友人兼工作夥伴一起用餐之前，兩人手牽手地往米蘭市中心方向走去。週六的晚上，米蘭的市中心其實不如想像中的擁擠，或許是因為餐廳及酒吧都集中在另一區吧！ 到了相約的餐廳，每人點用的 pizza 上桌後，原應只屬於大人們的晚餐，竟被鄰桌的小孩給打擾。鄰桌的孩子不知為什麼，一直在吃飯時發出怪聲，他的父母竟像沒事人一般地自顧自地聊天。Ｓ與友人忍不住，開口用英文消遣，說這孩子可能受月圓的影響等 […]…
-
在離開Ｓ老家前，我們受約前往在鄰村的Ｓ姐姐家吃晚飯。Ｓ姐姐跟姐夫是家族中唯二可與我用英文交談的人，兩個小外甥女也總喜歡在我身邊打轉，因此到姐姐家拜訪總是相當地愉快。 再加上Ｓ姐姐那『少油多蔬菜』的用餐的習慣與我相當接近，到姐姐家用餐，更像是在每日豐富地義大利佳餚後的一種休息。(註1) 這天，Ｓ姐姐準備了熱騰騰的 Ratatouille 燉蔬菜，讓我跟Ｓ忍不住地將整鍋的菜吃光光。Ｓ說他喜歡這道菜，Ｓ […]…
-
讓各位親朋好友們久等了，Ｓ跟我在米蘭算是安定下來囉！一月份在台北及東京的假期很快就結束，在長達一天的飛行之後，在落地義大利的那一刻起，我們就已經為二月份排滿了應辦事項，除了與Ｓ的友人相約的飯局之外，最重要的就是要在前往馬德里之前，找到兩人在米蘭的住處。 有著日爾曼人般精確個性的Ｓ，早在班上贏得了『像德國人的義大利人』的稱號，除了比一般的義大利人更守時之外，他的個性也使得這次的『尋屋』更加順利；我們 […]…
-
Ｓ跟我都很喜歡洋蔥，特別是炒到軟爛、顏色焦黃的洋蔥，因為此時的洋蔥會有一股自然的清甜。Ｓ來自注重美食的義大利，而我出生於遍地美味小吃的台灣，兩個人對於所謂的荷蘭食物，都沒有什麼好感。正確地說，我們經常會問，什麼才是傳統地荷蘭美食呢？在荷蘭總是可以看到來自其他國度的料理館，卻少有幾間餐廳會標榜著『本地正宗』呀！因此，除了真的懶得下廚房外，Ｓ經常下廚煮起義大利麵，搭配上媽媽手工製的 PESTO，就這樣 […]…
-
也許，somewhere over the rainbow 指的正是荷蘭，否則，我又怎麼可能經常性地看到彩虹呢？ 荷蘭的天氣多變，特別是在入秋以後，陰雨便是天氣的代名詞，待在荷蘭一年後，大家都已經習慣把不下雨的陰天稱之為『good weather』。 靠海又只是平坦一片的荷蘭，天氣更因為風的流動轉向而變化無常。上午出現的太陽，並不保證中午過後不會有一大片烏雲，及接下來的狂風暴雨，當然，若是在同一天 […]…
-
Generally speaking, living in Netherlands is expensive. However, it is even worse if you love buying books enjoying reading. Yes, books are extremely expensive…